时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

林肯公园专辑《天空之城—美特拉》的一首歌,被认为是Linkin Park最经典的曲目之一,歌中的强烈嘶吼让每个孤独的人都会产生共鸣。



Faint

昏厥

I am a little bit of loneliness

我有一点孤独

A little bit of disregard

有一点被冷落

Handful of complaints

有一些抱怨

But I can't help the fact

但面对事实,我无能为力

That everyone can see these scars

谁都能感受我内心的伤痛

I am what I want you to want

什么是我要你希望的

What I want you to feel

什么是我要你感受的

But its like no matter what I do

但无论我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

To just believe this is real

就相信这是真的吧

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I am a little bit insecure

我感到一点不安

A little unconfident

有一点自卑

Cause you don't understand

因为你不能理解

I do what I can

我已尽我所能

But sometimes I don't make sense

但是有时我无法让一切有意义

I am what you never wanna say

什么是你决不想说的

But I've never had a doubt

但是我还是深信不疑

It's like no matter what I do

就像不管我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

For once just to hear me out

请这次听我解释

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Now!

现在

Hear me out now

现在听我说

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

就是现在

Hear me out now

听我把话说完

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

现在

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored!!!

我不想被冷落!!!

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I can't feel

我感觉不到

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落



学英语单词
advaunced
alunite deposit
amply
anatomical location
antipolarity (ito & crawford 1965)
ANZECS
aonidiella aurantii (maskell)
Aymaran
bearing measurement
big-namest
birational invariant
boiardoes
book-shops
bowley index
bro-hugs
butyl ricinoleate
capping phenomena
celleporid
charged particle reactions
chroma line alternation
colour and lustre
computer bound
conservation of potential vorticity
curved bottom chord
DC electric locomotive
demagnetizing breaker
demand loans and overdrafts
demi-mousseline
direct current electromotive force
Dollar return
Dungarvan
emetizes
ethane diacid
external sync
family blattidaes
filled tea powder
fine-drawing
flow open
FRCVS
Gizhiginskaya Ravnina
glow discharge boriding
gutter man
Güejar, R.
hannons
heterophase polymerization
high-interest
hyperprolactinaemias
incontinuity
kedo
Khudzhand
kill vehicle
knowledge bank
landerite
ligamenta metatarsea transversa profunda
light-colored garfish
ligularia tussila-ginea makino
line manhole
maid of honour
Marischal
maximum compression axis
membrane fuel cell system
metric tensor of surface
miarolitic texture
Milesian tale
Muides-sur-Loire
neck collar
neoskiodon
non-identical
Nova salmon
offence acts against public order
one-dimensional torsion group
ornithogalum saundersiae
pallet system
parsoned
particle-horizon
pentapeptides
phorbols
pianura
poetic tradition
power bandwidth ratio
president polks
Puram
reduction-of-compound- lotteries axiom
rubrifolias
seminary
STASHIP
statement of accumulated net income
supratrochlear depression
Swertia souliei
take pride in
Tantalpyrochlore
teosintes
testing hypothesis of curvilinear relationship
toxemias of pregnancy
trans card
trespassory
vacuumtube voltmeter
vapor-liquid-solid (v-l-s) growth
vehicle storage track
weak head normal form
yaginumaella lobata
yttrotantalites