时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

林肯公园专辑《天空之城—美特拉》的一首歌,被认为是Linkin Park最经典的曲目之一,歌中的强烈嘶吼让每个孤独的人都会产生共鸣。



Faint

昏厥

I am a little bit of loneliness

我有一点孤独

A little bit of disregard

有一点被冷落

Handful of complaints

有一些抱怨

But I can't help the fact

但面对事实,我无能为力

That everyone can see these scars

谁都能感受我内心的伤痛

I am what I want you to want

什么是我要你希望的

What I want you to feel

什么是我要你感受的

But its like no matter what I do

但无论我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

To just believe this is real

就相信这是真的吧

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I am a little bit insecure

我感到一点不安

A little unconfident

有一点自卑

Cause you don't understand

因为你不能理解

I do what I can

我已尽我所能

But sometimes I don't make sense

但是有时我无法让一切有意义

I am what you never wanna say

什么是你决不想说的

But I've never had a doubt

但是我还是深信不疑

It's like no matter what I do

就像不管我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

For once just to hear me out

请这次听我解释

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Now!

现在

Hear me out now

现在听我说

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

就是现在

Hear me out now

听我把话说完

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

现在

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored!!!

我不想被冷落!!!

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I can't feel

我感觉不到

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落



学英语单词
acid curd
active sintered bar
al haniyah
al qadarif (gedaref )
ammonium vanadium sulfate
amplitude-modulated
annular seal
armourists
aryl sulfatase
associating input
automatic replacer
Bundeswehr
burn-out indicator
comite international des poids et mesures (cipm)
computation laboratory
confidence allowance
Congo Canyon
crystallinity by density measurement
cyclotropin
declare type and size
defuze
dentography
dramatic arts
Durlach
emperished
ex-gi
excursionizing
faba-
fastusinine
forward momentum
fresh water mud
friction-twist draw-texturing machine
fris
fuel tanker
gastro-enteritis
giltest
glass film plate
high-energy-rate forming
hydrazine injection
hydrogen intake from air gap
injector torch
installment payment
isobaric heat(ing) effect
isorhamnonose
jackarse
lecanorchis subpelorica
linear restriction
macropterous
mammooda
marine zoology
meijes
mirror
multifunction peripheral
multiroll crusher
naked truth
net cash investment
nient
noncompact
oblique cleft
Ochiishi-misaki
oncootic
other long-term investments
Pearlweed
performings
phraortes formosanus
process map
pseudowax
pterocarpuss
put it baldly
real part condition
receiver of remote-control sytem
repingtons
rib of piston
ridge lines
rural credit association
Self-Employment Tax
sensor glove
setipafant
significant others
single sheave metal block
skillicorn
sleeper respacing
slope of ways
Southwest Indian
special analog system
spilters
split tax
stamps
stemmaticss
stomping ground
streamhandling
submersibles
syntonise
theoretical point of frag
tongue-tying
transition current
travel and entertainment
unstudious
Verdalsφra
wagon static load
yes-man, yesmen
Zernez