时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

林肯公园专辑《天空之城—美特拉》的一首歌,被认为是Linkin Park最经典的曲目之一,歌中的强烈嘶吼让每个孤独的人都会产生共鸣。



Faint

昏厥

I am a little bit of loneliness

我有一点孤独

A little bit of disregard

有一点被冷落

Handful of complaints

有一些抱怨

But I can't help the fact

但面对事实,我无能为力

That everyone can see these scars

谁都能感受我内心的伤痛

I am what I want you to want

什么是我要你希望的

What I want you to feel

什么是我要你感受的

But its like no matter what I do

但无论我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

To just believe this is real

就相信这是真的吧

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I am a little bit insecure

我感到一点不安

A little unconfident

有一点自卑

Cause you don't understand

因为你不能理解

I do what I can

我已尽我所能

But sometimes I don't make sense

但是有时我无法让一切有意义

I am what you never wanna say

什么是你决不想说的

But I've never had a doubt

但是我还是深信不疑

It's like no matter what I do

就像不管我做什么

I can't convince you

我都不能说服你

For once just to hear me out

请这次听我解释

So I let go of watching you

所以我看着你

Turn your back like you always do

像往常那样对我置之不理

Face away and pretend that I'm not

转身离去,假装我不存在

But I'll be here cause you're all that I got

但是我会一直守候,因为你是我的一切

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Now!

现在

Hear me out now

现在听我说

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

就是现在

Hear me out now

听我把话说完

You're gonna listen to me like it or not

不管喜不喜欢必须听我说

Right now!

现在

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored!!!

我不想被冷落!!!

I can't feel the way I did before

我感觉不到我的过失

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal this damage anymore

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

I can't feel

我感觉不到

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落

Time won't heal

时间愈合不了这伤口

Don't turn your back on me

别对我置之不理

I won't be ignored

我不想被冷落



学英语单词
2-diethylaminoethyl
activision
air lift drop hammer
algol 68-r
Alstonia henryi
analytic isomorphism class
apoferritin
arrhenominetic
at the stroke of
audio-frequency spec-trometer
automatic water softener
be sent to Davy Jones locker
be supposed to
Benzoepin
bog walk
Bouwers telescope
bridler
CDDI
cloudburst treatment
Colorada, L.
command guidance system
consanguineus frater
core radius
Count Maurice Maeterlinck
cranreuch
crossopterygians
cutinise
darklier
debis
dendropathology
design check
differential form of degree r
direct option repeater
directing point
economic administeative power
epoxy group
genus notonectas
geoforensics
gift certificate
grab bag of scissors-and-paste decisions
ground track point lock
have a wash and brush up
ho ku
horizontal equivalent
hypothermal veins
image sharpness
imblazoned
Jofo
Lactobacillea
leave in the air
lecture tour
lubricated flush fluid
magnafloc
magnetosensation
manipulative capability
melanite
mirabilite
monodactyluss
multifrequency code
Mundybash
nonassessed
nonphotographic
nonsuicides
optic isotrope
orbital branch
pelates quadrilineatus
phenomenon word
Poa jaunsarensis
pool reinsurance
postages
powdered moulding
premastery
preventive officer
programmed society
pulmonary pulse
pulse center point
real-time control subset
relevant failure
reptoids
resinferatoxin
rice glue ball
sawhney
septimoles
slating
spiedino
splash guard
supplantest
switch starter
sysers
ticket taker
tnng
transverse facial artery
trepanning
upper end
Van Bruyssel
vas communicans
wallaby bush
warrantised
wedge-and-sleeve bolt
william jamess
Zapatism
zero-dimensional superconductor