时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:音乐天堂


英语课

理查德·马克斯Richard Marx不仅歌唱得好,他还能自己创作写歌,《Right Here waiting》就是他自己写的一首名曲。世界上其他地方的歌手也纷纷用他的曲调重新填词翻唱,比如香港歌星钟镇涛的《红叶斜落我心寂寞时》。



Right Here Waiting 此情可待

Oceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日

and I slowly go insane 1. 我一步步走向疯狂。

I hear your voice on the line,电话里传来你的声音,

But it doesn't stop the pain. 但这无法让伤痛停止。

If I see you next to never, 倘若此生再难相见。

How can we say forever? 又怎能说和你长相厮守?

Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里,无论你做什么。

I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。

Whatever it takes,无论命运怎样变迁,

Or how my heart breaks, 无论我多么心碎,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

I took for granted all the times 我一直坚信,

That I thought would last somehow. 我们一定能坚持到最后。

I hear the laughter, 回忆起你的欢笑,

I taste the tears, 和你动人的泪水,

But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。

Oh, can't you see it , baby, 哦 你看不见吗,宝贝?

You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂?

Wherever you go, whatever you do,无论你去哪里,无论你做什么,

I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。

Whatever it takes, or how my heart breaks,无论命运怎样变迁, 无论我多么心碎,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

I wonder how we can survive this romance 2.我想知道, 我们如何才能拯救这段感情?

But in the end If I'm with you 但只要最终能和你在一起 ,

I'll take the chance. 我会奋不顾身 。

Oh, can't you see it, baby, 哦 你看不见吗,宝贝?

You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂?

Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里,无论你做什么,

I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。

Whatever it takes无论命运怎样变迁,

Or how my heart breaks, 无论我多么心碎。

I will be right here waiting for you.我会一直在这里等你!

Waiting for you.等候着你!



adj.蠢极的,荒唐的,精神错乱的,疯狂的
  • Insane people are sometimes dangerous.精神病人有时非常危险。
  • The letter made her insane with jealousy.那封信使她妒忌得发疯。
n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇
  • She wrote a romance about an artist's life in Tokyo.她写了一个关于一位艺术家在东京生活的浪漫故事。
  • They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火。
学英语单词
a bank president
acoustic surface-wave oscillator
action state
anthela
attack in close order
balanced type
bankswork
Boucherie process
caq
carboraffin
coherent collision
colette
comitus gentium
constant neutral loss scan
cooling and dehumidifying coil
Coriolis parameter
corona radiata
crude drugs
cyclone-combustion
differential pressure water level gauge
disnest
either
Elana
emitting
Eritrean
exploration engineering
fainaru
first of never
flicker counter
flying lorry
genus Gempylus
genus lyciums
gesture politics
heavy harrow
Heks
hen-day
heplex
high pressure process
high speed milling
Hydromys
Hyphochytriomycetes
in writing
inherent filtration
insulation ability
JH analogue
laser communication ground system
line coaches
love and hate
macula lutea
Malassez's rests
manganese mineral
message code
metal organic compound
misfeaturing
Molino, R.
Morgagni's gland
morlon
Municipal Police
northern pika
numerical differentiation
oligo-1
opticalisomeride
orcalab
oxygen-oil rocket fuel
patience-dock
phosphatidates
pillen
pilotage bill
polish emulsion
prairie star
prickly tongue
questionstop
quinine hrdrochlorphosphate
Reduvius fasciatus
reoil
repeat cycle
repugnance
roosterfishes
rubber fuel container
rubber proofing
safady
saked
self-stripping system
sequence breakpoint
sex chromosome abnormalities
shell flower
sinu-atrial opening
sleighings
slurve
steel roof joist
strak
temporary pattern
thalamooccipital tract
tooth crushing pressure
tragal lamina
ultradistributions
ultrapasteurization
uncovered reservoir
Vienna horn
xanthopyrite (pyrite)
Ziegendorf
zooecicule