美国国家公共电台 NPR Kidnapped, Abandoned Children Turn Up At Mosul Orphanage As ISIS Battle Ends
时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2017年NPR美国国家公共电台12月
STEVE INSKEEP, HOST:
When the American Civil War neared its end, Abraham Lincoln spoke 1 of the need to care for him who shall have borne the battle and for his widow and his orphan 2. It's the orphans 3 we speak of this morning - orphans of the war in Iraq.
NOEL KING, HOST:
The end of Iraq's war against the Islamic State has left a lot of children on their own. Some of them had parents who joined ISIS. Others were kidnapped to be raised by ISIS families. And some just don't even know who their parents are.
INSKEEP: Some of these stories are painful enough that we must warn there is a vivid account of violence in the next three minutes or so. NPR's Jane Arraf visited a home for Iraq's war orphans.
UNIDENTIFIED WOMAN #1: Habbibi hayati.
JANE ARRAF, BYLINE 4: This baby is the darling of the orphanage 5 staff.
UNIDENTIFIED WOMAN #1: (Speaking Arabic).
ARRAF: He's seven months old, and he laughs and gurgles when anyone picks him up. He's in a room of cribs lined end to end. He's wearing a white jumpsuit. And one of the sleeves hangs because he's missing an arm. One of the caregivers tells us his horrific story.
UM SUAD: (Through interpreter) ISIS left this baby out in the street as a way to lure 7 the army into an ambush 8. The ISIS snipers shot three soldiers who were trying to save him. Poor things.
ARRAF: That's a caregiver who asked us to call her Um Suad. Before an Iraqi tank arrived to rescue the baby, a dog ran up and dragged him away by the arm. His arm had to be amputated after soldiers retrieved 9 him. There are other infants recovering from their injuries, as well.
UNIDENTIFIED WOMAN #2: Hiya Miriam.
ARRAF: Mariam was just a week old when she was brought to the orphanage. Her entire family was killed when their house collapsed 10 in the fighting. They're waiting until she's old enough for surgery to treat a broken rib 6. Most of these children, though, will never even know who their parents were.
UNIDENTIFIED CHILD #1: (Crying).
ARRAF: As some of the babies cry, a girl believed to be about 5 hovers 11 near a crib. She makes eye contact, and she smiles, but she doesn't talk. Caregivers don't know if it's because she has disabilities or if she's traumatized.
UNIDENTIFIED WOMAN #2]: (Speaking Arabic).
ARRAF: "She doesn't understand when we speak to her in Arabic," says one of the caregivers. They're trying to find her family. They think she might be Yazidi, the religious minority targeted by ISIS, which killed their men and kidnapped their women and children. The caregivers ask our interpreter to see if she'll speak to him in Kurdish.
UNIDENTIFIED MAN: (Speaking Kurdish).
ARRAF: He leans down, and he says to her, "what's your name, you brave, smart girl?" She doesn't answer. But when he asked her in Kurdish to bring him a ball, she understands, and she brings it to him.
SUKAINA ALI YOUNIS: (Speaking Arabic).
ARRAF: Sukaina Ali Younis is the orphanage founder 12. She's in charge of women's and orphans' affairs in Mosul. She introduces us to a girl and a boy, both about 5, kidnapped from their Yazidi families and raised by Turkish-speaking ISIS families. We ask the girl what her name is.
UNIDENTIFIED MAN: (Speaking Turkish).
ARRAF: She answers in Turkish.
UNIDENTIFIED GIRL: (Speaking Turkish).
ARRAF: "I forgot." In the ethnic 13 mix here, there are babies who are the children of Yazidi or Shia Turkmen mothers and ISIS fathers. Some of the young women were forced to marry their captors. Many were kept as sex slaves.
UNIDENTIFIED CHILD #1: (Crying).
UNIDENTIFIED WOMAN #3: (Speaking Arabic).
ARRAF: Yazidi religious elders have decreed that women rescued from ISIS be welcomed back to the community, but that doesn't apply to the children fathered by ISIS militants 14. The women are normally forced by their families to give up the children, and some have ended up here.
YOUNIS: (Speaking Arabic).
ARRAF: Orphanage founder Younis picks up another little girl. Her father was an ISIS suicide bomber 15. For reasons we'll never know, her mother gathered her five children together and blew herself up. The little girl was the only one who survived. She seems OK. Younis says she named the toddler Farah, happy, in the hope that after all of this, she might have the chance of a happy life. Jane Arraf, NPR News, Mosul.
INSKEEP: Well, this afternoon, we continue our coverage 16 on All Things Considered. And we will take you to the American base at Guantanamo Bay, Cuba, where there are still dozens of prisoners. You can listen this afternoon on your local member station or by asking your smart speaker to play NPR.
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
- The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
- The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
- Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
- His byline was absent as well.他的署名也不见了。
- We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
- They dispensed new clothes to the children in the orphanage.他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。
- They gave the proceeds of the sale to the orphanage.他们把销售的收入给了这家孤儿院。
- He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
- He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
- Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
- He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
- Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
- Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
- Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
- He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
- A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
- A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
- He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
- According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。