美国国家公共电台 NPR Welcome To 'The Cleanest Village In India'
时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:2017年NPR美国国家公共电台12月
LAUREN FRAYER, HOST:
India's remote northeast is a medley 1 of traditional tribes and cultures. Only a narrow corridor connects the area to the Indian subcontinent. And in that secluded 2 corner, NPR's Julie McCarthy discovered one village unlike any other in India.
JULIE MCCARTHY, BYLINE 3: Reaching Mawlynnong, population 500, is an adventure, rumbling 4 down mountain roads, peering into emerald valleys before plateauing into lush vegetation. A sign at the village entrance announces God's Own Garden.
MCCARTHY: With its bamboo and wooden houses, some crowned with thatched roofs, Mawlynnong is not just picturesque 6. It is spick and span. Its inhabitants from the Khasi tribe grow beetle 7 nut and appropriately enough a plant called broomstick.
(SOUNDBITE OF RUSHING WATER)
MCCARTHY: The stream used for washing is crystal clear. Butterfly-filled gardens adorn 8 almost every one of the 95 homes. Flowers line the lanes of this quaint 9, one-kilometer-square village. And you can't walk 50 feet without seeing a wicker litter basket - the symbol of what is now known as the cleanest village in India. Indian tourists descend 10 like scientists who have discovered another species.
You came a long way from Kolkata to come to this village. What do you think?
UTTAM DAWN: (Foreign language spoken).
MCCARTHY: Uttam Dawn and his family traveled over 20 hours to reach this little Eden. It's beautiful - he repeats it for emphasis. We've never seen a place this clean. He says the sense of civic 11 responsibility evident here is missing where he's from. A village this spit-polished is a novelty in India. Cities and villages are often unsightly and garbage-strewn. Local villagers are amused that they have become an attraction. And the secret to Mawlynnong's sparkle - a tribal 12 tradition that equates 13 cleanliness with a beauty of its own. Resident Badapbiang Khongtheim says villagers here don't look at how grand someone's house is but how clean it is kept.
BADAPBIANG KHONGTHEIM: (Foreign language spoken).
MCCARTHY: "Cleanliness has more value than material wealth," she says. "It's what people see. It's what they talk about. It's what they exchange compliments over."
KHONGTHEIM: (Foreign language spoken).
MCCARTHY: "From the time we were young," she says, "this village" - which is devoutly 14 Christian 15 - "was told that God is clean." Tour guide Aisuk Lin says there's no escaping it. It's in our genes 16.
AISUK LIN: We love gardening. We love cleaning, especially to make the pots, the utensils 17, the pitcher 18 pots shining.
MCCARTHY: Hosana Mawroh opened a small restaurant in the village where she caters 19 to the army of visitors who come to marvel 20 at Mawlynnong. Her kitchen is spotless. A mother of six, Hosana says she's uncomfortable if things are out of order.
HOSANA MAWROH: (Foreign language spoken).
MCCARTHY: "There's not a morning I don't feel like getting up, grabbing my broom and sweeping my compound," she says. "My heart doesn't allow me to be unclean." But make no mistake, Hosana says, all this beautifying is hard work, from the time we wake until we sleep. For those who lack Hosana's gusto, Morgan, the town crier...
MORGAN: (Shouting in foreign language).
MCCARTHY: ...Reminds them every Friday night of their duty.
MORGAN: (Shouting in foreign language).
MCCARTHY: He does it every Friday night. He walks around the village, and he hollers to people outside their door at 8 o'clock at night.
It's a weekly ritual since visitors started coming, creating even more trash.
(CROSSTALK)
MCCARTHY: One recent Saturday drew mostly children who mostly ordered each other to pick up wrappers and litter. Bawan Buhdor is just 11, but the significance of the community service is not lost on him.
Why is it important to have a clean village?
BAWAN BUHDOR: Because if we clean the village, there is no germs, diseases, no pollution also.
MCCARTHY: Mawlynnong has a rigorous recycling program, non-existent in most of India, and fame has brought rewards. Homestays have sprouted 21 up. Stalls sell local crafts. The village headman says, thanks to the influx 22 of tourists, incomes are up 60 percent. Hosana says she now buys her family better food and better clothing - none of it possible without strong social cohesion 23 and the humble 24 act of cleaning. Julie McCarthy, NPR News.
- Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
- China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
- Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
- This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
- His byline was absent as well.他的署名也不见了。
- We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
- You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
- That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
- A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
- He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
- She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
- His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
- There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
- They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
- I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
- We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
- I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
- The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
- He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
- The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
- He equates success with material wealth. 他认为成功等同于物质财富。 来自《简明英汉词典》
- This equates to increased and vigor, better sleep and sharper mental acuity. 也就是说可以起到增强活力,改善睡眠,提高心智的作用。 来自互联网
- She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
- This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
- They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
- His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
- You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
- Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
- Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
- Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
- He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
- Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
- That shop caters exclusively to the weaker sex. 那家商店专供妇女需要的商品。
- The boutique caters for a rather select clientele. 这家精品店为特定的顾客群服务。
- The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
- The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
- We can't use these potatoes; they've all sprouted. 这些土豆儿不能吃了,都出芽了。 来自《简明英汉词典》
- The rice seeds have sprouted. 稻种已经出芽了。 来自《现代汉英综合大词典》
- The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
- Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
- I had to bring some cohesion into the company.我得使整个公司恢复凝聚力。
- The power of culture is deeply rooted in the vitality,creativity and cohesion of a nation. 文化的力量,深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。