时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:商务英语


英语课

   Ann: 陈豪在美国公司已经工作了一段时间。今天老板要找他谈话。老板找谈话会有什么事呢? 陈豪心里有点不安,所以急着去请教美籍华人Mary。


  (Office ambience)
  陈:(很着急地)Hey, Mary,快,我有事问你。
  M:What's the matter?
  陈: 老板的秘书通知我老板过一会要找我谈话,可说的话我没听懂,说是为了什么punc...punc... 那个词我不知道...
  M: Punctual?
  陈:对,有点像,不过那个词最后的音好像是什么ty 来了。
  M:Punctuality?
  陈:Yes, yes. Punctuality. Punctuality是什么意思呀?哟,不好了,时间到了,我得去了。
  (Sound of knocking on the door; opening the door)
  Mr. Jones: Mr. Chen, it has been brought to my attention that you are frequently late for meetings. I want you to know that punctuality is important in American business and in our company too.
  C: Sorry, Mr. Jones, I am not sure I understand. What exactly do you mean by punc... punctuality?
  Mr. Jones: Punctuality simply means being on time. If a meeting is scheduled for one o'clock, everyone is expected to be in the meeting room and ready to start.
  C: (自语:噢,开会要准时!) Mr. Jones, now I understand. I'll be on time for meetings from now on.
  Ms. Jones: Good.
  (Sound of pushing chairs and walking)
  M: 嗨,陈豪,刚才我要告诉你 punctuality就是准时,你匆忙走了,大概没有听见。哎,老板找你干什么呀?
  C:他批评我开会不准时。他不懂,可我又没法和老板争。你知道有的时候我专心工作忘了时间!
  M. 那不行,上星期开会讨论财务,可数据全在你手上。你不到,会没法开。There's no way to have the meeting without you,所以你浪费了大家的时间。Being late is a sign of disrespect。
  C: 我不是有意没礼貌,有的时候是没法控制的。那天我刚要去开会,电话铃响了。
  M:That's simple. Don't answer it。 打电话的人要是有重要事情他会留言。你开完会可以打回电。
  陈:还有一次,开会的时间到了,可是一个客户来看我。我总不能不见吧?
  M:实在没有办法的时候,inform others that you are delayed。这样别人就会觉得你是尊重他们的。
  陈:行,知道了。哎,Mary,你再给我总结一下吧,免得我忘了。
  M:Punctuality simply means being on time; punctuality is important in American business; Being late is a sign of disrespect。
  C:谢谢,Mary! 今天又学会一个词 -- punc-punctua-punctuality! punctuality!






标签: 商务英语 礼仪
学英语单词
Acetyldigitoxoside
acrocalanus andersoni
address pointer
Adriatic Sea
aminoacyl
apply the screw to someone
automatic congestion level
Berezhany
blow sb's brains out
boiler survey
braffertons
C. J. C.
cargo air teriff
cawayan r.
chessboard design
clortermine
control segment
core turning lathe
cornucoquimba gibba
correctable coding error
Cowper
creativity mobilization technique
crystallographers
curl one's lip
cyrtolerinetin
daucosterine
demersal egg
depth regulating device
dueness
emblematist
European Telecommunications Standards Institute
Eurya chinensis
external (mold) lubricant
eyed texture
factorial notation
filers
fixed radix numeration system
fold amplitude
fuck it mountain
gadolinium gallium garnet
gordita
homeworlds
honey mushroom
intratrace
light duty
lineally
lothness
low-lifers
lymphopenic thymic dysplasia
machine for testing torsion
marseillais
Matanza, I.
mechanism of exchange
membership roster
membrane material
metathesiophobia
Mikadoism
millimeter wave guidance
Mq. L.
nickeled
noun in apposition
on the payroll
paranoialike
photoelectric efficiency
phrenzied
PIC (polymer-impregnated concrete)
pile up the rocks
pipe expanding machine
pitch error compensator
pragmaticists
pro-taiwan
program time analyzer
prompt time spectrum
pump block
quadriennials
radioactive ventilation system
Rangstrup
reconnection
relay winding
retouchings
Rostrinucula
rovimix
ry-pack technic
salmon berries
sell on the good news
shallow water blackout
shoemakings
snap shears
SOOGLOSSIDAE
spring feed
strontium -apatite
take ... chance
Tianding
torch-thistle
transformation base
unabsorbed expense
Unknown Warrior
washingmachine
waxinsect
well utilized
worse than all
zinc oxide-eugenol paste