VOA标准英语2010年-Yellow Shirts Carry On in Thailand's A
时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:VOA标准英语2010年(五)月
Noodle shop owner and Yellow Shirt supporter Prasert Tangrukmuang has cut-out cartoons covering his walls mocking former PM Thaksin Shinawatra in Udon Thani,Thailand
Thailand's poor rural northeast is the heartland for the Red Shirt protesters who occupied central Bangkok for two months, until the government broke up their camp last week. But, it is also home to a minority of pro-government Yellow Shirts, who live uneasily alongside the reds.
Red Shirt supporters proudly call Udon Thani the red capital of Thailand. The city is a hub in the country's poor agricultural northeast, where support for exiled former Prime Minister Thaksin Shinawatra is high.
It is also one of a number of cities in the north that erupted into protest after troops stormed the Red Shirt's Bangkok camp last week, part of a military crackdown that caused at least 50 deaths.
In Udon Thani, crowds attacked and burned government buildings, and the city, like many places in the country, has been under a state of emergency.
But Udon Thani is also home a small minority of Yellow Shirts, a rival movement whose street protests helped prompt the 2006 coup 1 that removed Mr. Thaksin. They say that life here among the Reds is a mix between peaceful coexistence and daily mistrust.
The Yellow Shirts draw much of their support from middle-class and wealthy Thais, and they consider Mr. Thaksin to have been corrupt 2 and authoritarian 3.
Rungsri Suprachaisakorn, who owns a car dealership 4, is one of the Yellow Shirt leaders in Udon Thani, says Mr. Thaksin was a corrupt leader who bought the support of local people with cheap health care and low-interest village loans. He says local people are good-hearted but gullible 5, and have been taken advantage of by the Red Shirts.
He says it is hard being a Yellow Shirt in a red town, where many in the security forces and government are sympathetic to the Reds. Two years ago, he said police stood by as Red Shirts attacked a Yellow-Shirt rally he had organized. He was left with broken thumbs and had to have 11 stitches in his head.
He says he has received death threats in the past but does not feel unsafe. Since he was attacked, the Yellows have brought in their own security guards from around the country to protect his rare rallies.
But in daily life, other Yellow Shirts say there is little tension.
At Prasert Tangrukmuang's noodle shop in downtown Udon Thani, the only thing red is the broth 6 he serves up. Prasert is a Yellow Shirt and has cut-out cartoons covering his walls mocking Mr. Thaksin.
He says both Yellow- and Red-Shirt supporters come to his restaurant. The cartoons have caused few arguments, he says. Most customers just laugh.
Still, in everyday interactions, the polarization of Thai politics comes through.
Nattaya Patoomtip is a Yellow Shirt and an art teacher who travels from Udon Thani to teach in the countryside, where support for the Red Shirts is nearly universal, says she keeps discussions civil, but tries to educate village Red Shirts, who she says are ignorant.
She says Red Shirt supporters are buffalos and have no brains. She says what really upsets her is the disrespect she thinks they show for the king.
It is such language that highlights the political divisions in Thailand. Many in the country's urban elite 7 and middle class routinely use such insults when referring to rural residents.
And Red Shirts say those insults are used as an excuse to deny rural voters and the poor a say in the nation's politics.
Danuch Tanterdtid, another Yellow Shirt leader, strikes a more conciliatory tone. He says relations with most of people here are still good, and he has decided 8 not to use bodyguards 9, despite tensions following the Bangkok violence.
Udon Thani Yellow Shirt leader Danuch Tanterdtid, 25 May 2010
"They fight with the government, they do not fight with Yellow, so they do not do something bad to the Yellow. They burn down the city hall, they went to burn the governor's office, after that they tried to invade the Bangkok Bank."
He says he understands why the Red Shirts are so popular. Mr. Thaksin was the first leader to really listen to the northeast's rural poor, and so it is understandable they are loyal to him.
Still, he thinks the Red Shirts have thrown their lot in with a corrupt leadership.
The Red Shirts, however, say the current government is illegitimate, after the military ousted 10 Mr. Thaksin and court rulings removed two elected pro-Thaksin governments. And in places like Udon Thani, they are angry about last week's military crackdown on their protest.
- The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
- That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
- The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
- This judge is corrupt.这个法官贪污。
- Foreign diplomats suspect him of authoritarian tendencies.各国外交官怀疑他有着独裁主义倾向。
- The authoritarian policy wasn't proved to be a success.独裁主义的政策证明并不成功。
- The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
- A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。
- The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当。
- The advertisement is aimed at gullible young women worried about their weight.这则广告专门针对担心自己肥胖而易受骗的年轻女士。
- Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
- Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
- Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中,他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句