AP美联社一分钟新闻 2008-12-26
时间:2018-12-01 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2008年(十二)月
1. Los Angeles area officials say they found more bodies at the "Santa shooting" crime scene. Investigators 1 are still trying to identify the badly burned bodies. Officials want to know if they died in the shooting or the subsequent house fire.
2. The search continues for dozens of people trapped under the rubble 2 of an apartment building in Ukraine. Officials say leaky oxygen containers probably cause the building's nighttime explosion. At least 18 people are dead.
3. In this year's Christmas message, Pope Benedict XVI urged listeners not to lose hope as they confront financial crisis, violence and increasing poverty. He asked them to join in "authentic 3 solidarity 4" to prevent global ruin.
4. In Baghdad, soldiers are sending Christmas and New Year's messages to their families back home. Violence is down from 180 attacks a day last year to about ten a day this year, giving soldiers a reason to be hopeful for the coming year.
- This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
- The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
- After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
- After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
- This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
- Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
- They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
- The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。