时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:经典英语爱情歌曲


英语课

乡村音乐教父 Kenny Rogers: I swear 1 我发誓


 Kenny Rogers(肯尼·罗杰斯)是美国乡村音乐的顶级大腕。他银须银发,风度翩翩;他嗓音略为沙哑,高音游刃有余,低音丰富回转;他的歌有着乡村音乐的节奏,歌词相当压韵,英语吐字富有弹性,极为勾动人心。听他的歌,就像是在听一个经历沧桑、情感丰富的人说感人的故事。


       就象歌里所唱:“我发誓,当着天空的星星月亮,我会永远伴随在你身边!我发誓,如同守候你的身影,我会永远在那里!无论丰腴困厄至死不渝,心跳不息,爱无止尽,我发誓……”美妙的合声像云朵聚散,其实那不仅仅只是声音与声音的掩映,而是呼吸与心跳的契合,是不经意的、无限的享受。 


 


中英歌词:


i swear


by the moon and the stars in the sky


and i swear


like the shadow 2 that's by your side


i see the questions in your eyes


i know what's weighing on your mind


you can be sure i know my part


'cause i'll stand beside you through the years


you'll only cry those happy tears 3


and though i make mistakes


i'll never break your heart


and i swear


by the moon and the stars in the sky


i'll be there


i swear


like a shadow that's by your side


i'll be there


for better or worse


till death do us part


i'll love you with every beat of my heart


and i swear, wo..o...o


i'll give you every thing i can


i'll build your dreams with these two hands


we'll hang some memories on the walls


and when ( and when ) just the two of us are there


you won't have to ask if i still care


'cause as the time turns the page


my love won't age at all


and i swear


by the moon and the stars in the sky


i'll be there, i'll be there


i swear


like the shadow that's by your side


i'll be there, i'll be there


for better or worse, till death do us part


i'll love you with every beat of my heart


and i swear


( music )


i swear


by the moon and stars in the sky


i'll be there, i'll be there


i swear


like the shadow that's by your side


i'll be there, i'll be there


for better or worse


till death do us part


i'll love you with every beat of my heart


and i swear, i swear, oh i swear


 


我发誓,当着夜空中的明月和繁星


我发誓,会像影子一般永远伴随你


我看到你眼中的疑惑


我知道你在多想什么


你可以确信我知道自己的角色


因为这些年华我会在你身边


你只会流下幸福的泪水


尽管我可能会犯一些错


但我永远不会伤你的心


不管怎样


直到面临死亡


我对你的爱 伴随着每一次的心跳


我发誓…


我会给你所有我能给的


我会用这双手搭建你的梦想


我们会把一些回忆挂在墙上


当我们在一起的时候


你不需问我是否还在意


因为尽管时间一页页的翻去


我的爱却一点都不会老去


我发誓…



vt.发誓,宣誓,咒骂,使宣誓;vi. 发誓,诅咒;n.诅咒,誓言
  • I swear I'll break you.我发誓要搞垮你。
  • I swear it's true!我起誓这是真的!
n.阴影,荫,影子,影像,阴暗,预兆,少许,隐蔽处,庇护;vt.遮蔽,使朦胧,预示
  • Every light has its shadow.是灯都有影。
  • The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。
n.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝v.撕( tear的第三人称单数 );(使)分裂;撕碎;扯破
  • She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
标签: 英语歌曲 I swear
学英语单词
aculars
address-book
agglutinating
agryban
at (one's) pleasure
autoequivalences
Baccaurea
banana-leaf
Bartholomew doll
bass flute
blood-spattered
brown rice belly
buttered someone up
caridina brevicarpalis
circuit tourism
clomiphenes
closed circuit filling system
coleocela
constrictor naris
corneal abrasion
cosmic microwave radiation
Dalby's carminative
decentred lens
degree of polymerization of a polymer
derrick erecting truck
diachronic public relations
double ended wrench (double ended spanner)
ear tick
focal reducer
Fortcinolone
gafiating
glans of clitoris
gourd vegetables
graphic control
Green Cay
Grosa, I.
heat analysis
high modulus weave
homotharicrine
hosecock
house-party
i-hoked
induced homomorphism
indurain
infant-toddler
infantile oxyuriasis
integral joint casing
Jiantizi
Kombinat
Krasnovodsk
lepiota alba
liverer
low frequency electrical porcelain
mcgarvey
mercurification
nearest neighbor search
nerve cement
non-convertible
off-keier
one group critical equation
ony
orris-powder
palew
palmatipartite
partially hanging rudder
petrophytes
phase accumulator
photohobia
phylloporus rhodoxanthus
Piper betle L.
platismatia formosana
pledge card
plumpline
preset potentiometer
profitability index
propylene glycol alginate
public-address systems
randonnee
reflected radiation
relocating loader
ricebird
rolled joint
roof baggage rack
rubber sleeve core barrel
sea otter fur
shore-fast
sight bill
sodium ethyl sulfate
somlich
spell-binders
stabilized sulphur trioxide
synandrium
tan sb's hide
tank drainback
time correction circuit
too littlest
turbine low vacuum protection
two-way latticed grid
video-tapeds
well-carved
woodland pasture
Yatenga, Prov.