时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:珍藏经典老歌


英语课

爱尔兰民谣——丹尼男孩


Danny boy


Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling


From glen to glen, and down the mountain side


The summer''s gone, and all the roses are dying


''Tis you, ''tis you must go and I must bide 1


But come you back when summer''s in the meadow


Or when the valley''s hushed and white with snow


''Tis I''ll be there in sunshine or in shadow


Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so


And if you come, when all the roses are dying


And I am dead, as dead I well may be


You''ll come and find the place where I am lying


And kneel and say an "Ave" there for me


And I shall hear, tho'' soft you tread above me


And all my dreams will warm and sweeter be


If you''ll not fail to tell me that you love me


I simply sleep in peace until you come to me


哦,丹尼男孩,笛声在声声呼唤着你,


就在山那边的座座深谷中,


夏天已经消逝了,玫瑰花都已凋零,


因此,因此你必须离去了,和我道别吧。


但是当那夏日重回牧场,


你又该再次回来,


或者白雪充满寂静的山谷之时,


无论在阳光下还是阴影里,我都会在此等待,


哦,丹尼男孩,哦,丹尼男孩,


我多么深爱你!


如果你在玫瑰凋零时才来,


如果我已死去,正如我所期待的那样,


你将来这里,找到我的长眠之所,


跪下为我轻声祷告。


我会听见你的声音,就在你轻轻踏在我的坟墓上时,


我的幻梦将永远温暖,永远甜蜜,


如果你坚持着说你爱我,


那就当我只是在安睡着等你到来。



v.忍耐;等候;住
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
学英语单词
6-amino-NADP
addressivity
Agdz
alni
amynthas amis
analysis of materials' placement
anisic alcohol
annoyers
aptycha
arcyria marginoundulata
automatic document control system
Bacillus epidermidis
bank bookkeeping machine
battelle institute
betitled
bootstrap approximation
caffeinelike
cemented component
champion-elect
colo(u)r register
combing sliver
coming back
confined compressive strength
couch case
dance of the runes (n. europe)
definite time-lag switch
desert pavements
discharge valve seat
driving point immittance
dynamic lag
early-generation
ekarhenium
electroplating-bath
fibrillar neuroma
first order color
fosse moat
ground water geophysics
ground-effect boat
heating pipe
hernandoline
hydrosolubilities
indirect retainer
irrigation volume
jambuls
jellinek
jillions
JKG
kilopascal
leguminous forage
Lindfield
Long Akah
lower-frequency
made a delivery
Madonas Rajons
make a chump out of
malar flush
marker thread
mediatization
monocyttarian
motor with standardized mounting dimensions
nerat
NT scan
octyl acetate
oleo pneumatic strut
oliveys
overrich
papular dermatitis of pregnancy
parade officer
parent grain
pedal lever seal
Pedro I
Peltandra
retinal retinitis
rewetting temperature
roll chock
sattin
Scorzonera mongolica
scrubbed solvent
self-sower
severest
sinodural-angle
smoothing plate
somatotropes
sugar cane molasses
synasidia
team up with
throught the year
thunnus albacaress
time-delay relay
tracheotomies
two-tier price system
unpale
vacuumings
validation of redundancy management
vanadous chloride
vardan
vickers hardness standard machine
wachaggas
wire stirrer
write protect notch
ye wei
zwart wit pens