时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:英语作文


英语课

   Preparations for the Chinese New Year in old China start well in advance of the New Year's Day. The 24th of the twelfth month is set aside for the annual housecleaning. Every household will give a thorough 1 cleaning to their houses, clothes, bedclothes and all utensils,(器具) to bid farewell to the old year and to usher 2 in the new. It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes the house ready for good luck to enter. All brooms and dustpans are put away on New Year's Eve so good luck cannot be swept away.


  在旧中国,元旦之后就开始提前准备过年的东西了。十二月二十四是留给年度大扫除的。家家户户都会彻彻底底的打扫他们的房子,衣服,被褥和所有的器具,来辞旧迎新。据说,打扫可以赶走坏运气,使房子有好运气。在除夕夜,所有的扫帚和簸箕都会被放在一边,免得好运被扫走了。
  Spring couplets, written in black ink on large vertical 3 scrolls 4 of red paper, are put on the walls or on the sides of the doors. These couplets, short poems written in classical Chinese, are expressions of good wishes for the family in the coming year. In addition, symbolic 5 flowers and fruits are used to decorate the house. Animated(活生生的) door gods, scrolls of happiness, beautiful window flowers, colorful New Year paintings and flower-decorated red lanterns, all gives a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
  春联,用黑墨水写在垂直滚动大红纸上,是贴在墙壁上或在门边。这些对联和短诗是用繁体字写的,都是表达了对家庭在新的一年里的良好祝愿。此外,象征性的鲜花和水果是用来装饰房子。(活生生的)门神,充满幸福的卷轴,美丽的窗花,丰富多彩的年画和用花装饰的红灯笼,都展示出了一个喜庆和热闹的节日气氛。
  Storeowners are busy as everybody goes purchasing for the New Year, from edible(食用的) oil, rice, chicken, fish and meat, to fruit, candies and nuts, and to various decorations, new clothes and shoes for children as well as gifts for friends and relatives.
  店主正忙着给大家进行新的一年的采购,从食用油,大米,鸡肉,鱼,肉,水果,糖果和坚果,到各种不同的装饰,新衣服和给孩子们的鞋子以及给朋友和亲戚的礼物。

adj. 彻底的,完全的,精心的
  • He made a very thorough analysis on the situation.他对形势的分析很透彻。
  • The committee reported its findings after a thorough investigation.委员会在彻底调查以后报告了调查结果。
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
  • Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
adj.象征性的,符号的,象征主义的
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
标签: 中考英语 作文
学英语单词
air saw
alternance
ambulatory status
an eraser
analysis of satellite resonance
antistreptolysin O test
bambusaspis coronata
bargainous
Bazja
BDST
care pathways
channelrhodopsins
chrome-Jadeite
chuggin'
circular finish
Combretum bracteosum
commissions on the status of women
compact development
conducting
data archive
density standard calibrating method
Durandron
engulf in, be engulfed in
equatorias
fasidotril
ferromagnetic alloy
Five Good Emperors
gender regimes
government bill of lading
gravimertrical geodesy
grip cheek
heuristic self-organization
High Speed Spindles
Hung Loi Tay
hydraulic cylinder piston
hydrogen lamp
hydrogenization
hydrostatistics
ice fall
IMO Search and Rescue Manual
internal optical parametric oscillation
itemized sub-total
jackstay rig
Kering
king-pile
kittie
kyow
laicizing
Laurocerasus marginata
lengthen label
liquid-helium
magnetohydrodynamic engine
maladjustment
mathematics of productivity
methyldiphenylamine
misexpresses
multi-terminal network
mutually synchronization
myricaria prostrata benth. et hook.f.
myxo
Nergal
neutrino detector
non-zero minimum-B field configuration
obstringe
phaeocryptopus nudus
pile up effect
placental expulsion
polycrystalline aggregate
polyplectropus tachiaensis
post mortem dump
re-equipped
rectococcggeus
return capsule
right of innocent passage
ring-stiffened cylinder
roller painter
rotor electrostatic separator
row of racks
saturation charge
scam it
sentus
series structure
small dorsorecti muscle
social distance scale
squib valve
statistics for business
steegman
strumosus
T independent antigen
tdmas
Temple in Jerusalem
text to columns
then-what
There's not little to choose between them.
toss something off
tree-crop cycle
Tucuruvi
unaccessional
unvaulting
vapo(u)r pressure lowering
wicker basket
wrong-headeds