60秒科学:Accord of Sorts in Copenhagen
Accord of Sorts in Copenhagen
Working late into the night, negotiators from the world's nations agreed in principle to attempt to limit the global postindustrial temperature rise to 2 degrees Celsius 1. Steve Mirsky reports, with Christina Reed in Copenhagen
An accord, of sorts, in Copenhagen. UNESCO’s Christina Reed:
“So it got really tense, [Danish prime minister Lars Loekke] Rasmussen had the gavel in the air and said, ‘It looks like we don’t have a consensus 2, I hate to do this but,’ and as he was about to pound, the U.K.’s Ed Miliband, negotiator, said, ‘I call for an adjournment 3,’ and so they adjourned 4, and everyone broke and they adjourned. This short adjournment lasted about two hours, they met off the floor to discuss this a little bit more in person. It was face-to-face arm wringing 5, it was ‘let’s get this done, let’s move this ahead.’ Ultimately it was Ban Ki-moon of the United Nations working very diligently 6.”
The world’s nations will try to limit postindustrial temperature rise to 2 degrees Celsius. [Reed:]“It’s not perfect, it’s not a perfect document, several things that they wanted are left out, but they believe it’s a process that’s going to help them move forward, it’s going to start mobilizing the financial agreements, it’s providing a small architecture that can be built.”
- The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
- The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
- Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？
- What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？
- The adjournment of the case lasted for two weeks. 该案休庭期为两周。
- The solicitor moved for an adjournment of the case. 律师请求将这个案件的诉讼延期。
- The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
- The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。
- He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
- He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
- He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
- He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。