名人轶事:George Gershwin: Rhapsody in Blue
英语课
George Gershwin: Rhapsody in Blue
Written by - Shelley Gollust
(MUSIC)
VOICE ONE:
I’m Barbara Klein.
VOICE TWO:
George Gershwin
And I’m Steve Ember with People in America in VOA Special English. Today we
tell about the life and music of one of America's greatest composers, George
Gershwin.
(MUSIC: "RHAPSODY IN BLUE")
VOICE ONE:
That was the opening of "Rhapsody in Blue," composed by George Gershwin.
Gershwin lived only thirty-nine years. Yet, in that short time, he wrote
hundreds of unforgettable popular songs. He wrote.
some concert works 1, such as "Rhapsody in Blue," that are still performed
today. And he wrote what many consider to be the most beautiful American
opera, "Porgy and Bess. "
VOICE TWO:
George Gershwin was born in New York City in eighteen ninety-eight. His
parents were Russian Jews who had immigrated 2 to the United States. George and
his two brothers and sister had a close, happy family life. George liked
playing games on the streets of New York. He liked exploring the city. He did
not like school or studying.
While exploring the city, George heard jazz and blues 3 music spilling out of
public drinking places. However, he did not become seriously interested in
music until he heard another boy playing the violin in a concert at his
school. George began to take piano lessons. His teacher was a fine classical
musician. He immediately recognized George's unusual ability. The teacher
wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in
music, if anybody will. The boy is a genius, without doubt. "
VOICE ONE:
George studied classical piano. But his strongest interest continued to be
jazz and popular music. At the age of fifteen, he left school and went to
work in the music business. The New York City street where most music
publishers had their offices was called "Tin Pan 4 Alley 5."
The phonograph and radio had been invented in the late eighteen hundreds. But
it would be many years before there were musical recordings 7 or regular radio
broadcasts. Tin Pan Alley publishers needed another way to sell new songs.
So, they employed people to play the piano to do this.
VOICE TWO:
The piano players played the songs all day long to interested singers and
other performers. George Gershwin was one of the youngest piano players in
Tin Pan Alley. Soon, he was considered one of the finest there. He was
already writing his own songs. He succeeded in getting one published when he
was only eighteen years old. It had a long title: "When You Want 'Em, You
Can't Get ‘Em, When You've Got 'Em, You Don't Want 'Em. "
VOICE ONE:
George Gershwin was now a real composer. The rest of his life was an unbroken
record of success. He wrote song after song. His ideas were so endless that
he was not even troubled when he once lost some music he had been writing.
"There is plenty more where that came from," he said.
George Gershwin had his first big hit in nineteen nineteen, when he was
twenty-one years old. It was a song called "Swanee." A popular entertainer,
Al Jolson, sang the song. "Swanee" was made into one of the first musical
recordings. George Gershwin was suddenly famous. Here is Al Jolson singing
what became his trademark 8 song, "Swanee."
(MUSIC: SWANEE)
VOICE TWO:
Music critics note that "Swanee" is not like most of George Gershwin's music.
Later, he wrote true love songs. Some were light and funny. Some were full of
intense 9 feeling. Many of these songs were written for the popular musical
theater. One of his most emotional 10 love songs never became part of a musical
play, however. It is called "The Man I love. " Here is a modern recording 6 by
Maureen McGovern.
(MUSIC: THE MAN I LOVE)
VOICE ONE:
George Gershwin's older brother, Ira, wrote the words to that song. As George
became famous, Ira wrote the words to more and more of his songs.
George and Ira Gershwin with Fred Astaire.
The two brothers were very different. Ira, the writer, was quiet and serious.
George, the musician, was outgoing -- the life of any party. But George wrote
better songs with Ira than with anyone else. It is impossible to imagine many
of George's songs without Ira's perfectly 11 chosen, often surprising words.
One of many examples is the song "They Can't Take That Away From Me." The
Gershwins wrote the song for dancer and actor Fred Astaire for the film
"Shall We Dance." That was George and Ira Gershwin's first movie musical.
Here is Fred Astaire, followed by a later version 12 sung by Ella Fitzgerald.
(MUSIC: "THEY CAN'T TAKE THAT AWAY FROM ME")
VOICE TWO:
This program was written by Shelley Gollust. It was produced by Lawan Davis.
I’m Steve Ember.
VOICE ONE:
And I’m Barbara Klein. Join us again next week as we continue the story of
the music of George Gershwin on People in America in VOA Special English.
(MUSIC: "THEY CAN'T TAKE THAT AWAY FROM ME" JAZZ INSTRUMENTAL BY DIZZY
GILLESPIE)
Written by - Shelley Gollust
(MUSIC)
VOICE ONE:
I’m Barbara Klein.
VOICE TWO:
George Gershwin
And I’m Steve Ember with People in America in VOA Special English. Today we
tell about the life and music of one of America's greatest composers, George
Gershwin.
(MUSIC: "RHAPSODY IN BLUE")
VOICE ONE:
That was the opening of "Rhapsody in Blue," composed by George Gershwin.
Gershwin lived only thirty-nine years. Yet, in that short time, he wrote
hundreds of unforgettable popular songs. He wrote.
some concert works 1, such as "Rhapsody in Blue," that are still performed
today. And he wrote what many consider to be the most beautiful American
opera, "Porgy and Bess. "
VOICE TWO:
George Gershwin was born in New York City in eighteen ninety-eight. His
parents were Russian Jews who had immigrated 2 to the United States. George and
his two brothers and sister had a close, happy family life. George liked
playing games on the streets of New York. He liked exploring the city. He did
not like school or studying.
While exploring the city, George heard jazz and blues 3 music spilling out of
public drinking places. However, he did not become seriously interested in
music until he heard another boy playing the violin in a concert at his
school. George began to take piano lessons. His teacher was a fine classical
musician. He immediately recognized George's unusual ability. The teacher
wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in
music, if anybody will. The boy is a genius, without doubt. "
VOICE ONE:
George studied classical piano. But his strongest interest continued to be
jazz and popular music. At the age of fifteen, he left school and went to
work in the music business. The New York City street where most music
publishers had their offices was called "Tin Pan 4 Alley 5."
The phonograph and radio had been invented in the late eighteen hundreds. But
it would be many years before there were musical recordings 7 or regular radio
broadcasts. Tin Pan Alley publishers needed another way to sell new songs.
So, they employed people to play the piano to do this.
VOICE TWO:
The piano players played the songs all day long to interested singers and
other performers. George Gershwin was one of the youngest piano players in
Tin Pan Alley. Soon, he was considered one of the finest there. He was
already writing his own songs. He succeeded in getting one published when he
was only eighteen years old. It had a long title: "When You Want 'Em, You
Can't Get ‘Em, When You've Got 'Em, You Don't Want 'Em. "
VOICE ONE:
George Gershwin was now a real composer. The rest of his life was an unbroken
record of success. He wrote song after song. His ideas were so endless that
he was not even troubled when he once lost some music he had been writing.
"There is plenty more where that came from," he said.
George Gershwin had his first big hit in nineteen nineteen, when he was
twenty-one years old. It was a song called "Swanee." A popular entertainer,
Al Jolson, sang the song. "Swanee" was made into one of the first musical
recordings. George Gershwin was suddenly famous. Here is Al Jolson singing
what became his trademark 8 song, "Swanee."
(MUSIC: SWANEE)
VOICE TWO:
Music critics note that "Swanee" is not like most of George Gershwin's music.
Later, he wrote true love songs. Some were light and funny. Some were full of
intense 9 feeling. Many of these songs were written for the popular musical
theater. One of his most emotional 10 love songs never became part of a musical
play, however. It is called "The Man I love. " Here is a modern recording 6 by
Maureen McGovern.
(MUSIC: THE MAN I LOVE)
VOICE ONE:
George Gershwin's older brother, Ira, wrote the words to that song. As George
became famous, Ira wrote the words to more and more of his songs.
George and Ira Gershwin with Fred Astaire.
The two brothers were very different. Ira, the writer, was quiet and serious.
George, the musician, was outgoing -- the life of any party. But George wrote
better songs with Ira than with anyone else. It is impossible to imagine many
of George's songs without Ira's perfectly 11 chosen, often surprising words.
One of many examples is the song "They Can't Take That Away From Me." The
Gershwins wrote the song for dancer and actor Fred Astaire for the film
"Shall We Dance." That was George and Ira Gershwin's first movie musical.
Here is Fred Astaire, followed by a later version 12 sung by Ella Fitzgerald.
(MUSIC: "THEY CAN'T TAKE THAT AWAY FROM ME")
VOICE TWO:
This program was written by Shelley Gollust. It was produced by Lawan Davis.
I’m Steve Ember.
VOICE ONE:
And I’m Barbara Klein. Join us again next week as we continue the story of
the music of George Gershwin on People in America in VOA Special English.
(MUSIC: "THEY CAN'T TAKE THAT AWAY FROM ME" JAZZ INSTRUMENTAL BY DIZZY
GILLESPIE)
n.作品，著作；工厂，活动部件，机件
- We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
- The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
v.移入( immigrate的过去式和过去分词 )；移民
- He immigrated from Ulster in 1848. 他1848年从阿尔斯特移民到这里。 来自辞典例句
- Many Pakistanis have immigrated to Britain. 许多巴基斯坦人移居到了英国。 来自辞典例句
n.抑郁，沮丧；布鲁斯音乐
- She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
- He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
n.平底锅；v.严厉批评
- The water had all boiled away and the pan was burned.水煮干了，锅也烧坏了。
- The eggs were frying in the pan.鸡蛋正在锅里煎。
n.小巷，胡同；小径，小路
- We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
- The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
n.录音，记录
- How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
- I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
n.记录( recording的名词复数 )；录音；录像；唱片
- a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
- old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐
n.商标；特征；vt.注册的…商标
- The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
- The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
adj.认真的，专注的；强烈的；紧张的；热情的
- Susan was an intense young lady.苏珊是一个热情的年轻姑娘。
- The quarrel caused her intense unhappiness.争吵令她极其不快。
adj.令人动情的；易动感情的；感情(上)的
- Emotional people don't stop to calculate.感情容易冲动的人做事往往不加考虑。
- This is an emotional scene in the play.这是剧中动人的一幕。
adv.完美地，无可非议地，彻底地
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。