365个英语简短小故事- 55. Paris Goes to Jail in LA
时间：2018-12-31 作者：英语课 分类：365个英语简短小故事
The biggest news in the whole world occurred two weeks ago when Paris Hilton was sentenced to 23 days in a Los Angeles jail. The heiress to the Hilton hotel fortune, who was a favorite of the paparazzi, had been cited for driving on a suspended license 1, among other things.
When the judge decided 2 that she must go to jail, people everywhere voiced their approval or disapproval 3. The news was on the radio, TV, and the Internet. Why her situation was such worldwide news mystified almost everyone. After all, her only known value to society thus far had been her ability to party with one boyfriend after another, one week after another. As many said, she was famous for being famous—nothing more.
When she finally went to jail, there must have been 100 photographers taking pictures of her. At first, the jail officials put her in a private cell, but her claustrophobia caused her to have panic attacks. They released her the next day. The following day, however, the judge ordered her back to jail to finish her sentence.
The sheriff said she was treated like all the other prisoners. She ate baloney sandwiches and other nutritious 4 food, just like the others. When she finally was released from jail, at 12:01 a.m. on a Tuesday night, dozens of photographers again congregated 5 around her to snap the “perfect” photo. She spent the first day relaxing—and recovering—at home in her parents’ mansion 6.
Then she went on the Larry King radio show and talked about her experience. She hadn’t liked being in jail, she said, but it had turned her life around. She had found God, and now she was going to do all she could to help needy 7 people improve their lives.
- The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
- The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
- They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
- Fresh vegetables are very nutritious.新鲜蔬菜富于营养。
- Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
- The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。
- People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。
- The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
- The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。