President Bush Delivers Commencement ...(2008-12-12)
时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:美国总统每日发言
President Bush Delivers Commencement Address at Texas A&M
THE PRESIDENT: Thank you all. Howdy!
AUDIENCE: Howdy!
THE PRESIDENT: I am thrilled to be back in Aggieland. (Applause.) And it's always an honor to be introduced by the President of the United States -- especially when he's your Dad. And how about Mom? Mom, I've been meaning to say this publicly for a long time -- thanks, thanks for the gray hair. (Laughter.)
I congratulate the graduates of the Fighting Texas Aggie 1 Classes of 2008 -- (applause) -- class of 2007 -- (applause) -- the class of 2006 -- I'd better stop. (Laughter.) Let's just say that I hope there's no one left from when I spoke 3 to the commencement in 1998. (Laughter.) If so, I hope you're walking out of here with a Ph.D. (Laughter.)
I am grateful to the faculty 4 and staff of Texas A&M for their devotion to learning and their example of scholarship. I appreciate your outstanding President, Dr. Elsa Murano. And I am glad to be with -- there you go. (Applause.) And I am glad to travel from Washington today with three fine Aggies representing Texas in the United States Congress -- Congressmen Chet Edwards, Joe Barton, and Jeb Hensarling. (Applause.)
I am pleased to see so many of your families and loved ones here today. While you bled maroon 6, they bled a lot of green. (Laughter.) So please join me in thanking all those whose support made it possible for you to reach this proud day. (Applause.)
There is one person who wishes he could be here today -- and that's your former President, and America's Secretary of Defense 7, Bob Gates. (Applause.) You know, he's got an excused absence. It's not like he's over at the Dixie Chicken. (Laughter.) He's traveling to the Middle East, consulting with our generals, and showing his support for the men and women of the United States Armed Forces. (Applause.)
When I asked Bob to be the Secretary of Defense, it was clear how much he loved Texas A&M. After all, he refused to come to Washington until after he attended the winter commencement. And I was even more impressed when he insisted on standing 5 during the Cabinet meetings -- (laughter) -- claiming he was the "12th Man." (Laughter.) One day, he explained it all. He said: "Mr. President, I'm red ass 2." (Applause.)
I'll say this for A&M -- you've got some mighty 8 fine traditions. (Applause.) Back in my day, I think I would have enjoyed dunking my ring. (Applause.) I would have loved to have taken Laura to "midnight yell." (Applause.) I especially like the traditions around Reveille. Anytime she barks during a class lecture, everyone in the room is dismissed. (Applause.) I wish she had been there for some of those press conferences. (Laughter and applause.)
This campus is home to solemn rituals that demonstrate the strength of your bonds. In playing of Silver Taps to honor fallen classmates, in the reunion of students and alumni to read the roll call at Muster 9, and in wearing of your timeless rings, you affirm a powerful truth: Once an Aggie, always an Aggie. (Applause.)
Traditions like these are central to the A&M experience. And so is academic excellence 10, and all of you will benefit from your rigorous courses of study. I suspect you'll also find that some of your most important learning took place outside the classroom -- in the friendships you formed, perspective you gained, and the things you discovered about yourselves. When you leave this campus, you will be well prepared for any endeavor you choose. To those of you who have jobs lined up, I -- congratulations. To those not exactly sure what comes next -- I know how you feel. (Laughter and applause.)
As our days in the White House wind down, we're going through a series of "lasts." I pardoned my last Thanksgiving turkey. Laura decorated for her last Christmas in the White House. And Barney bit his last reporter. (Laughter.) Or at least that's what we hope. (Laughter.)
This is also my last commencement address as President. (Applause.) And it is fitting that it takes place here in Texas, where I have been so blessed over the years. I was raised here by wonderful parents, surrounded by brothers and sisters whose love still sustains me. And Texas is where I went to a backyard barbeque and met a beautiful teacher named Laura Welch. Texas is where our girls were born and our lifelong friends live. And next month, when our time in Washington is done, Texas is where we're coming home. (Applause.)
These days, I'm asked a lot about my time as President. Some days have been happy, some days not so happy -- every day joyous 11. It's been a tremendous privilege. I have traveled across our nation, and to 74 countries around the world. I have slept in Buckingham Palace; I have feasted in the desert of Abu Dhabi; I've watched the sunrise in Jerusalem. I have spoken to campaign rallies in packed stadiums, and to hundreds of thousands in Romania's Revolution Square. I've taken Marine 12 One into America's biggest cities, and visited many of our smallest towns. Through it all, nothing has inspired me more than the character of the American people -- the acts of courage and service that sustain our free society, and make this the greatest nation on Earth. (Applause.)
Courage and service are cherished here at A&M, and they are values that I hope will guide you for the years to come. So this morning, I thought I would share a few of the most powerful examples of courage and service that I have witnessed over the past eight years.
No act of courage or service is more impressive than volunteering for the United States military. Eight years ago, a brave 17-year-old named Christian 13 Bagge made that noble choice when he stepped forward to join the Oregon National Guard. In 2005, Christian's unit was on patrol in Iraq when his Humvee hit a roadside bomb. He lost both his legs, and he thought he would lose his life. But with determination and superb medical care, this good man survived.
I met him at Brooke Army Medical Center in San Antonio, Texas. He told me he used to be a runner and he planned to run again. I was impressed by his courage, but it was hard to imagine a man with such severe injuries ever being able to run. I said to him offhandedly 14, you know, when you're ready to run just call me, I'll be glad to run with you -- and moved on.
Well, then one day, a phone call came to the Oval Office. It was Christian. He said, "I'm ready to take you up on your offer, Mr. President." Just five months after I'd seen him in the hospital, he showed up at the White House with legs made of carbon fiber 15 -- and a spirit stronger than steel. Together, we took a lap around the South Lawn. I'll admit, he left his Commander-In-Chief in the dust. (Laughter.) And he left me with great admiration 16 for his unshakable determination, his upbeat spirit, and his inspiring example for all Americans. (Applause.)
People like Christian show the true strength of our military -- and so do the families who support them. Last year in Reno, Nevada, I met a orthopedic surgeon named Bill Krissoff. His son Nathan, a Marine, had given his life in Iraq. Dr. Krissoff told me he wanted to join the Navy Medical Corps 17 in Nathan's honor. I looked at this remarkable 18 man, I said: "How old are you?" He said he was 60 years old. He needed a special waiver to qualify for the Navy. I was thinking I'm 61, so he didn't sound all that old. (Laughter.) I asked his wife what she thought of the whole thing, and she said she supported his decision. So I went back to Washington -- and surprisingly enough, a few days later the waiver came through.
Since then, Dr. Krissoff has undergone extensive training in battlefield medicine. And soon he will deploy 19 to Iraq, where he'll help save the wounded, uphold the legacy 20 of his fallen son, and inspire the United States of America. (Applause.)
Petty Officer Greg Guillory is also in the Navy. But that is not the only way he serves. Greg lost his mother in a car accident at a young age, and his stepmother suffered from a serious drug addiction 21. Greg earned a four-year scholarship to play college football -- he was a high school player here in the state of Texas. But he turned down that scholarship so he could stay home to help his family confront its problems. Eventually, he decided 22 to join the Navy, where he found a strong and supportive environment.
While stationed in San Diego, Greg met his wife Shonda, who had also endured a painful childhood. Together, they resolved to help children trapped in difficult circumstances, and made the selfless and compassionate 23 decision to become foster parents. They spent a year caring for a 17-year-old who been abused. Then they took in a 14-year-old who had been beaten, then a baby born with drugs in her system, and then a three-year-old whose mother was in jail. Today they are caring for two children, a brother and sister, as well as the baby girl Shonda delivered last month.
And all the while, Greg has been carrying out his duties in uniform. He is stationed at Camp David, Maryland -- and this generous man who has given so much to others feels so grateful himself. During a moving testimony 24 at the Camp David chapel 25 that I was fortunate enough to witness this past Thanksgiving, he said: "I am thankful that God continues to bless me so I can be a blessing 26 for children in need."
America is blessed to have citizens like Greg and Shonda, whose hearts are big enough to share the greatest gift of all -- the gift of love. (Applause.)
Kendrick Kennedy shared that gift, too, after Hurricane Katrina struck his hometown of Biloxi, Mississippi. Even though his own house had been damaged, Kendrick put others first -- helping 27 family members find shelter, and cleaning up debris 28 in neighbors' yards. There's another piece of the story: Kendrick is blind. A few years before the storm, he lost his sight -- and his job. But he refused to let that hold him back. He enrolled 29 at Mississippi Gulf 30 Coast Community College. I met him there when I spoke at his commencement. He went on to the University of Southern Mississippi, where he became the first blind student to graduate summa cum laude. Now he's in law school in Ole Miss. And this good man has set a high goal -- to serve our country as a justice on the Supreme 31 Court. (Applause.)
Other Americans show courage by summoning the hidden strength to overcome their weaknesses. Four years ago, I met Letitia Chavez-Paulette. She had been addicted 32 to drugs; she served time for her mistakes. While in prison, she joined a faith-based program called Celebrate Recovery, and to help turn her life around. When she was released, Letitia was determined 33 to support other women returning to society. So she started a transitional home called "A Peaceful Habitation" -- a name taken from the Book of Isaiah. Here's what Letitia said: "God's grace has kept me going. His love has kept me strong. And my faith is a gift that is helping me help others."
In these stories, we see the courage and service that defined America at its best. And that same spirit has long defined Texas A&M. It's the spirit of General Earl Rudder, who helped lead the D-Day invasion and served more than a decade as A&M's president. It is the spirit of the Corps of Cadet, which includes nearly 1,800 Aggies. It is the spirit of your ROTC program, which routinely commissions more officers than any school outside the service academies. It's the spirit of the 21 Aggies who've given their lives to keep America safe since September the 11th, 2001 -- a sacrifice that will be honored forever by your "Freedom from Terrorism" memorial.
That same spirit is visible on this campus in many ways beyond the military. A&M is home to "The Big Event" -- the largest student-run community service project in the nation. After Hurricane Ike hit the Texas coast, you welcomed more than 1,600 "Sea Aggies" from A&M's Galveston campus to College Station. And in countless 34 other acts of volunteerism and charity, you have made Texas A&M's name synonymous with service.
On your last day as A&M students, my call to you is to continue this spirit long after you leave the campus. There are so many needs to be met, and so many ways you can help -- from mentoring 35 a child to becoming a teacher, to volunteering to feed the hungry or heal the sick overseas. If you hear the call to service in the military or government, answer it. If you enter the private sector 36, be proud of contributing to our prosperity -- and give back to your communities. Wherever life leads you, pursue the path of service -- and you will find fulfillment beyond measure.
As you embark 37 on this journey, let me leave you with a few last pieces of advice. First, listen to your mother. (Laughter and applause.) As you can see, Mom is out of the hospital and everything is back to normal. After all, she's still telling me what to do. (Laughter.)
Second, develop a set of principles to live by -- convictions and ideals to guide your course. There will be times when people tell you a different way is more accepted or popular. Remember that popularity is as fleeting 38 as the Texas wind. Character and conscience are as sturdy as the oaks on this campus. If you go home at night, look in the mirror and be satisfied that you have done what is right, you will pass the only test that matters. (Applause.)
And finally, be on the lookout 39 for role models -- people whose conduct you admire and whose paths you can follow. With that in mind, I have one last example of courage and service. It's a story of a young man who left comfort behind to answer his nation's call, became the youngest pilot in the Navy, and nearly gave his life in World War II. When he came back home, he devoted 40 his career to public service, and proved that success in politics can be accomplished 41 with decency 42 and grace. He reached the pinnacle 43 in government, but he defines his life by other roles -- a father who gave unconditional 44 love, a grandfather devoted to his grandchildren, and a beloved husband of the sweetheart he married a lifetime ago. Some of you will leave A&M with a degree that carries this good man's name -- George Bush. I have been blessed and honored to have carried it for 62 years. (Applause.)
I want to thank you. I want to thank you for the opportunity to share this special day with you. I congratulate you. When I leave office next month, I will depart confident in the future of our country, because I have faith in each of you. I will depart uplifted by the many acts of courage and service that I have witnessed these past eight years. I will depart grateful for the outpouring of support and prayers that have strengthened Laura and me. And I will depart ready to come home to the people I have missed and the place I love -- the state of Texas. (Applause.)
And so, after all this, there is only one thing left to say: Gig'em Aggies! (Applause.) Congratulations, and may God bless you. (Applause.)
- Maybe I will buy a Aggie ring next year when I have money.也许明年等我有了钱,我也会订一枚毕业生戒指吧。
- The Aggie replied,"sir,I believe that would be giddy-up."这个大学生慢条斯理的说,“先生,我相信是昏死过去。”
- He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
- An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
- He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
- Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
- Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
- I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
- His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
- My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
- The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
- They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
- Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
- They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
- His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
- She had made these remarks offhandedly. 她即席做了这些评价。 来自《简明英汉词典》
- She threw him over offhandedly without even a dear-john letter. 她随即就把他甩了,甚至连封分手信都没有写。 来自互联网
- The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
- The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
- He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
- We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
- The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
- She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
- These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
- The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
- The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
- They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
- He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
- He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。
- Areas of drug dealing are hellholes of addiction,poverty and murder.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾、贫困和发生谋杀的地方。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
- The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
- The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
- He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
- The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
- She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
- The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
- A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
- Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
- They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
- He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
- He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
- She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
- One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the "role rehearsal" . 辅导和教学的最有效的手段之一是“角色排练。” 来自辞典例句
- Bell Canada called their mentoring system a buddy-buddy system. 加拿大贝尔公司称他们的训导系统是伙伴—伙伴系统。 来自互联网
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
- He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
- Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
- The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
- Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
- You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
- It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
- He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
- We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
- Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
- Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
- His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
- Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
- Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
- It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
- The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
- My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。