布什探讨经济与减税问题讲话(2008-06-02)
时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:美国总统每日发言
THE PRESIDENT: Thank you all for coming. I want to thank Dr. Lindsey and Bob Carroll, and John and Marty -- thank you all for talking about the benefits and wisdom of keeping taxes low. I do want to remind people what life was like in the years 2001 and 2003. The country was having some pretty tough economic times in 2001. Larry, you might remember that period.
DR. LINDSEY: I do -- painfully.
THE PRESIDENT: Yes, we had a period of -- we had a couple of meetings in Austin, Texas, prior to me getting sworn in as the President, and people from industry were saying, youre going to inherit a really tough period. I mean, clearly the economy was slowing, and so we had to strategize on how to deal with it. And Larry and others agreed that the best way to deal with economic uncertainty 1 is to let people have more of their own money, because we believe that the economy benefits when theres more money in circulation, in the hands of the people who actually earned it.
I know thats probably not as sophisticated a concept as some of you all up here have articulated, but its a concept that worked. And then when you couple the economic slowdown with an attack on our nation and our firm response to that attack, it created more economic uncertainty. And thats why the tax cuts of 2001 and 2003 were necessary. And the facts are that we had 52 months of uninterrupted job growth, the longest in the history of the United States.
I know you believe, and I firmly believe, that those tax cuts were part of that engine for that economic vitality 2. And the economy is not doing as well as wed 3 like to do -- like it to do today, but theres no question that the tax cuts provided economic vitality.
And now the question is, what will the Congress do? Given the facts that tax cuts have worked, what will be the congressional response? Our response is, lets make those tax cuts permanent. Lets make sure that there is certainty during uncertain times in our economy. Imagine if youre trying to plan -- plan your life, plan the future for your small business -- and you dont know whether or not Congress is going to keep your taxes low. It makes your environment more uncertain.
You hear a lot of talk out of Congress about, you know, the economic slowdown, and we understand theres an economic slowdown and were concerned about the economic slowdown. But one of the things that they can do to help make sure that this economy recovers like we believe it will is to make the tax cuts permanent.
Our fellow citizens have got to understand that those tax cuts arent permanent. In other words, if Congress allows them to expire, here are the consequences: First of all, taxes go up by an average of $280 billion a year. And I promise you theres going to be a $280 billion expansion of government to couple that -- those tax increases. And the fundamental question is, who would you rather have spending your money -- you, or the Congress? I would strongly suggest the answer is, you. (Laughter.)
A family of four with $50,000 in income will pay $2,155 more in taxes. That may not sound like a lot to folks who are throwing around a lot of big numbers in Washington. It means a lot if youre trying to save for your family. It means a lot if youre worried about gasoline prices. It means a lot if youre a hardworking American family. Thats a lot of money.
If youre a family of four with a $60,000 income, youll pay $1,900 more in taxes. Over all, 43 million families with children will face a tax increase of $2,323 on average.
Our philosophy is not only does the economy benefit when taxes are low, we believe American families benefit when they have more money to spend. And its that collective wisdom of individual Americans that really define the course for our country. And there really is kind of -- talks about the philosophical 4 divide we face. Who is more wise -- the Congress, or the individual? We trust the individual. We trust that individual to make the proper decisions for their family.
Now, people say theres got to be basic services out of government. Absolutely. We got plenty of money in Washington. What we need is more priority. People got to set the priorities. Government cant 5 try to be all things to all people. Government has got to also understand that when someone is working hard, the more money they have in their pocket the better off the country is.
I want to talk about small businesses. Seventy percent of new jobs are created by small businesses. Its really an important part of the American economic scene. As a matter of fact, its an important part of a hopeful America. Isnt it wonderful to have a country where people can come and have a dream and work hard and own their own business?
And so thats why throughout this administration weve been promoting the ownership society. I love it when I meet owners of a business. Many of them happen to be formed around a kitchen table. And you meet these men and women, and they just -- with such pride, they tell you about their company and they tell you about their employees and they tell you how proud they are of being able to make it.
Well, it just turns out that 75 percent of the taxpayers 6 who benefitted from the reduction of the top bracket were small business owners. So when you hear people say, were just going to tax the rich, American citizens have got to understand, because of the way these small businesses are set up, that they pay taxes at the individual income tax rate. So when you hear "tax the rich" youre really talking about taxing mom and pop businesses. If 70 percent of the new jobs in America are created by small businesses, why would you want to take money out of their treasury 7? Why wouldnt you want to encourage them to thrive by letting them keep more of their hard-earned dollars?
If Congress doesnt act, 27 [sic] small business owners will face a tax increase of $4,066 on average. In other words, that $4,000, on average, for the small businesses wont 8 be available for investment, wont be available for programs that help their employees, will make it harder for them to compete.
And so I want to thank you all for your steadfast 9 support of the American people and the American small business owner, by working to keep taxes low.
Today the Senate is debating a bill called the Warner-Lieberman bill, which would impose roughly $6 trillion of new costs on the America economy. Theres a much better way to address the environment than imposing 10 these costs on the job creators, which will ultimately have to be borne by American consumers. And I urge the Congress to be very careful about running up enormous costs for future generations of Americans.
Well work with the Congress, but the idea of a huge spending bill fueled by taxes -- increases -- isnt the right way to proceed. And the right way for Congress to proceed on taxes in general is to send a clear message that the tax relief we passed need to be made permanent.
Thank you for your interest. Thank you for your concern about our fellow citizens. God bless you. (Applause.)
- Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
- After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
- He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
- He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
- The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
- The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
- The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
- She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
- The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
- He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
- Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
- She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
- The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
- This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
- He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
- It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
- Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
- He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。