布什总统关注“艾克”飓风损失报告(2008-09-16)
时间：2018-12-30 作者：英语课 分类：美国总统每日发言
President Bush Receives a Briefing on Hurricane Ike Damage
THE PRESIDENT: So listen, I have come home to the great state under very difficult circumstances for the people who live down here. My first observation is that the state government and local folks are working very closely and working hard and have put a good response together. The evacuation plan was excellent in its planning and in execution. The rescue plan was very bold, and we owe a debt of gratitude 1 to those who were on the front line pulling people out of harm's way, like the Coast Guard people behind us here.
I'm now asking questions about how the federal government can help the response and help the recovery effort begin. One thing is, is that we have decided 2 to match 100 percent -- or pay 100 percent with no state match for debris 3 removal, as well as the emergency preparedness that the state and local government have put in place and executed.
Secondly 4, obviously people are concerned about electricity and, you know, the -- what I look for, is there enough help to get these energy companies to do what they instinctively 5 want to do, which is get the grid 6 up again. And I'm told by the folks who are monitoring this that there is a lot of people that are coming into this state to help restring wires, and that there's a lot of focus on getting the grid up. And so the sooner this electricity gets going, obviously the easier it is going to be to help recover.
People have been moved out of their homes, and I know a lot of people are anxious to get back in. I urge you to listen to state and local authorities before you come back. It is their considered judgment 7 which is important for you. And I know some are concerned about whether or not the government will reimburse 8 you for your stay, and the answer is yes; we've got a plan for the next 30 days and of course we'll continue to monitor this situation as to reimbursing 9 you for your time away from home.
One thing that's a concern is to whether or not we're getting water and fuel distributed. We just had a good discussion about how to make sure that we continue the -- making sure these points of distribution are fully 10 supplied. Step one is, do we have points of distribution in place, and then how do we make sure they are supplied in a way that meets the people's needs? And the state and the federal government are sharing that responsibility -- the federal government inside Harris County, primarily the state outside Harris County. Thus far -- I know there are some shortages, but thus far the demand has been met, and we'll continue to monitor the situation to make sure that people are taken care of.
We're fixing to go down to Galveston and obviously are going to see a devastated 11 part of this fantastic state. And it'll give the Governor and me and the Congressmen and Senator and others a chance to express our heartfelt sympathies for those whose lives have been, you know, disrupted. It's -- you know, it's a tough situation on the Coast. I have been President long enough to have seen tough situations and have seen the resilience of the people be able to deal with a tough situation. It may be hard for people to now envision a better Galveston or a better Orange or some of these other communities that have been affected 12, but I know with proper help from the federal government and state government there will be a better tomorrow.
And so it is with -- you know, it is -- it's good to be home. I'm just sorry it's under these circumstances.
I do want to say something about the American Red Cross. The American Red Cross is working closely with the emergency rescue efforts. A lot of people are sheltered and the Red Cross is helping 13 those people who have been displaced from their homes. It is very important for our citizens to support the American Red Cross. You can get on their web page and find a way to contribute. You know, I hope that the country does not have disaster fatigue 14. The Red Cross is a vital part of helping people recover and helping people find the compassionate 15 care that our citizens expect when there's a disaster such as this.
Anyway, Governor, thanks --
GOVERNOR PERRY: Very good, sir.
THE PRESIDENT: -- for having us.
GOVERNOR PERRY: Glad to have you home.
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
- Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上，导致蛀牙。
- Secondly,use your own head and present your point of view.第二，动脑筋提出自己的见解。
- Secondly it is necessary to define the applied load.其次，需要确定所作用的载荷。
- As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
- He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
- In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下，要用载体把格栅密封起来。
- Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
- The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
- He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
- We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
- The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
- All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary. 所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人承担。 来自互联网
- A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank. 然而，如果费用系由受益人承担，则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明。 来自互联网
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
- The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
- His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
- I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
- She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
- The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。