澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-08-05
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2011年
The phone hacking 1 scandal engulfing 2 the UK media has attracted another high-profile name. Heather Mills, the ex-wife of Beatle Paul McCartney, says a senior journalist from the Mirror admitted to hacking into her phone and listening to her voicemail in 2001. She told a British news programme that a journalist from the paper rang her and quoted parts of a voicemail left by her then boyfriend Sir Paul McCartney. The Mirror Group rejects the accusation 3 and says its staff work within the law.
US talk show queen Oprah Winfrey is set to receive a special Oscar recognising her tireless humanitarian 4 work. The 57-year-old personality, who retired 5 from her globally screened TV show this year, will receive the Jean Hersholt Humanitarian Award at a dinner in November. Previous recipients 6 have included Bob Hope, Gregory Peck and Elizabeth Taylor. The Academy described Winfrey as one of the most influential 7 figures in entertainment and philanthropy.
And staff at gaming giant Nintendo have gone to drastic measures to prevent "game over". Company executives have slashed 8 their own salaries as well as the price of the Nintendo 3DS console after the company posted its first-ever operating loss. The poor result has been blamed on mediocre 9 game titles and unexciting technology.
- The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
- We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
- A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness. 一位摄影师把电灯的保险丝烧断了，使整栋房子陷于黑暗当中。 来自《简明英汉词典》
- A professional photographer had fused the lights,engulfing the entire house in darkness. 一位职业摄影师把保险丝烧断了使整所房子陷于黑暗当中。 来自辞典例句
- I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
- She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
- The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
- The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
- He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
- He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。