时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

  前几天微博上最火的话题之一就是Selina离婚的新闻,而Selina和老公的分手告白则是感动了许多人。哪怕不能白头偕老,但若曾有过一段刻骨铭心的爱情,这又何尝不是人生中一种美好的经历呢。


  1.fall in love 坠入爱河
  He fell in love with her at first sight. 他对那个女孩一见钟情。这句话还有一种更简单的说法,就是He fell for her immediately after meeting her. 他第一次见到这个女孩便为之倾倒。所以说fall这个词非常有趣,在用于与爱情有关的说法的时候,会有一些十分生动的汉语词汇与之对应,比如“坠入爱河”或者“为之倾倒”。
  2.head over heels 神魂颠倒
  爱情的力量是强大的,仅仅是“坠入爱河”或者“为之倾倒”,似乎仍不能形容爱情的浓烈。也许用“神魂颠倒”这个词,更能生动地表达出我们对一个人迷恋。那么在英语中是否也有类似的表达方式呢?答案是肯定的,这个短语就是head over heels。用在句子中就是They fell head over heels in love with each other。他们深深地被对方迷住了。
  3.take the plunge 1 结婚
  在一段时间的恋爱之后,双方逐渐了解,认定对方就是自己要寻找的那一位,所以,They decide to take the plunge。他们决定要结婚了。take the plunge,本意是说决定去做一件事,但是在这样一个语境下特指“结婚”这件事。就像我们经常对身边恋爱已久的朋友们开玩笑说的,“该合法化了”,这里的“合法化”当然也是特指结婚这件事情。
  4.cats and dogs 闹得不可开交
  当然,也有一些夫妻,在经历了七年之痒之后,最终还是决定各自再次寻找自己的幸福。Instead of fighting like cats and dogs, they went through an amicable 2 split. 双方并没有闹得不可开交,而是和平分手了。cats and dogs,这个短语非常有趣,除了可以用来形容闹得不可开交之外,还可以形容雨下得非常大——It’s raining cats and dogs。
  不管怎样,爱情和婚姻都是我们人生中重要的一部分。不管一路上经历的是坎坷还是坦途,愿大家都能不忘初心,始终怀着一份美好去面对爱情,面对生活。
  最后祝大家都能找到自己的true love,someone that you can be with through thick and thin, ups and downs,在时光的酝酿之后,拥有一份更加醇厚的爱情。
 

v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
adj.和平的,友好的;友善的
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
标签: 口语
学英语单词
absolute participle
aeronautical utility mobile station
analogue model
Anxanil
backs-to-wall
balmaceda
bareknuckling
Baykalskoye
Brommat
chagoma
checking gamma circuit
chloroazodin
circulation of sap
classmark
clearance grinding
coefficient of contraction for orifice
confessionaries
crystalline semiconduting compound
down-bow
dressmakers
earthmoving machine
Eurya lunglingensis
Farg'ona Viloyati
financial bill
flushing canal
FNI
free flow head
Garfield Heights
gate transistor
generally contracted pelvis
gibbsitogelite
glassine paper
Groomsport
harlingens
have a good night
herauds
higashis
horizontal volute propeller pump
horizontal-type fine boring machine
i-tached
ICM file
included angle of weld
ingester
instruction sets
inventory of work in process
jasims
kelsangs
kiasi
kinabulu
kineplastic amputation
lekythi
lie in store for
lifedinner principle
Little Humboldt R.
Ljungstrom heater
load test for generator set
long-term creep
low-masses
Mabompré
magnet quenching
marryner
mixed avalanche
Mpwapwa
mRNP
multi-temporal analysis
multilayer
narins
Neu Darchau
oedicladium serricuspe
pastel shades
penetration phosphors
perfect elastic body
physical realizability
pico-dosimetry
pink tax
plate circuit detector
pm-d
pneumatic broken-end collector
predations
principle of software engineering
processing of the auxiliary carrier
radial sliding bearing
read/write access mode
Rheum franzenbachii Munt
roots of unity
rosybill
salt pork
self-cleaning centrifuge
semi-independents
single-anchor leg mooring
spare no pain
sterigmas
structural set
t.p
tertiary publication
tool and cutter grinder
topping plant
trench incinerator
uhlan
ulye
volentine
voluntary labor accumulation